地方產業英日越南語翻譯系列【日月潭紅茶地方產業簡介】

439 閱讀數
活動時間

2021-07-01 (四) -  2021-08-01 (日) 12:00 - 12:00

語言

中、英

講師

童靜瑩

【適逢疫情衝擊,暑假號召未能回國國際生與台灣學生進行地方產業翻譯計畫-日月潭紅茶篇】

「日月潭紅茶」從清朝末期、日治時期到戰後的魚池鄉紅茶發展,以及921地震後的重振與今日技術和品牌差異。

中文/越南語版本:

https://www.hesp.ncnu.edu.tw/portfolio-item/hespusr-63/

英文/日文版本:

https://www.hesp.ncnu.edu.tw/portfolio-item/hesp-89/

策劃:童靜瑩

越語翻譯:陳美玲

日文翻譯:陳穎儒

英文翻譯:彭向雲

英文校對:Khanh Chau Dao;片山和香

文章分享